Le plagiat consiste généralement à utiliser les mots ou les idées d’autres personnes sans citation appropriée. Mais vous pouvez également vous plagier. En effet, l’auto-plagiat signifie la réutilisation du travail que vous avez déjà publié ou soumis pour un cours. Cela peut impliquer de soumettre à nouveau un article entier. Egalement cela implique de copier ou de paraphraser des passages de votre travail précédent ou de recycler d’anciennes données.
L’auto-plagiat induit vos lecteurs en erreur en présentant les anciens travaux comme complètement nouveaux et originaux. Si vous souhaitez inclure un texte, des idées ou des données qui figuraient déjà dans un article précédent, vous devez toujours en informer le lecteur en citant votre propre travail.
Exemples d’auto-plagiat
Les formes courantes d’auto-plagiat chez les étudiants comprennent :
- Remise d’un article que vous avez déjà soumis dans un autre cours.
- Coller des sections ou des paragraphes de travaux précédemment soumis dans un nouveau document.
- Réutiliser les données ou les idées de votre thèse de licence. Puis, les développer dans votre mémoire de maîtrise sans citer le travail original.
Les formes courantes d’auto-plagiat chez les universitaires comprennent :
- Utiliser un ensemble de données d’une étude précédente sans en informer le lecteur.
- Soumettre un manuscrit pour publication contenant des données, des conclusions ou des passages déjà publiés.
- Publication de plusieurs articles similaires sur la même étude dans différentes revues.
Comment l’éviter ?
Si vous ne savez pas si quelque chose compte comme l’auto-plagiat, vérifiez d’abord la politique de plagiat de votre université ou de la revue à laquelle vous soumettez. S’il n’y a pas de politique explicite sur l’auto-plagiat, suivez ces directives.
Pour les étudiants
Ne réutilisez pas vos anciennes affectations. Un sujet sur lequel vous avez déjà écrit un article pourrait vous être attribué. Ne soumettez plus jamais le même article, même dans un cours complètement différent. Si vous souhaitez couvrir certaines des mêmes idées dans votre nouveau document, alors… Parlez à votre instructeur. Votre professeur peut vous dire s’il est acceptable de réutiliser ou de retravailler des parties d’anciens devoirs. C’est parfois le cas, par exemple, si vous souhaitez vous appuyer sur un article précédent dans votre thèse ou mémoire.
Pour les universitaires
Ne réutilisez pas les travaux déjà publiés. La publication d’un article qui réutilise une partie d’un texte déjà publié pourrait constituer une violation du droit d’auteur. En fait elle peut induire en erreur les lecteurs. Assurez-vous que chaque partie de votre papier est originale et écrite à partir de zéro.
Si vous utilisez d’anciennes données ou idées, informez-en toujours le lecteur. Vous voudrez peut-être vous appuyer sur des recherches que vous avez publiées ailleurs. Il est acceptable d’utiliser le matériel d’une manière nouvelle et originale. C’est aussi permis que vous citiez correctement la publication là où elle est apparue à l’origine.
Conséquences de l’auto-plagiat
Pour les étudiants
L’auto-plagiat n’est pas aussi grave que certains autres types de plagiat. Cependant, votre université aura probablement une politique spécifique sur l’auto-plagiat.
Les départements universitaires autorisent souvent une certaine réutilisation du travail sous certaines conditions, mais assurez-vous de bien comprendre la politique pour éviter ces conséquences. Si votre université vous permet de réutiliser votre ancien travail, assurez-vous de vérifier auprès de vos professeurs et d’obtenir la permission avant de le faire.
Pour les universitaires
Les deux plus grandes conséquences pour un universitaire ou un chercheur qui s’auto-plagie sont :
- Publication retardée ou rejetée
- violation de copyright
Si votre article est trop similaire à l’un de vos travaux précédemment publiés, la revue est susceptible de le rejeter. La plupart des revues répertorieront leurs directives sur le plagiat ainsi que leurs exigences de soumission. Alors assurez-vous de vérifier la politique spécifique.
Même si la revue permet de soumettre à nouveau des travaux déjà publiés, vous devez également vérifier si l’éditeur d’origine détient les droits d’auteur de votre article. Si vous publiez de gros morceaux du même matériel ailleurs (même avec citation), vous pourriez enfreindre le droit d’auteur. Alors, ceci pourrait avoir des conséquences juridiques.
Conclusion : pouvez-vous vous plagier ?
Oui. L’auto-plagiat semble exister dans une zone grise déroutante, mais comme tout plagiat, il s’agit d’honnêteté académique : les lecteurs doivent pouvoir être sûrs que votre travail soumis est véritablement nouveau et original. Tant que vous revérifiez les politiques de plagiat pertinentes et que vous les citez correctement, vous pouvez facilement éviter de commettre un auto-plagiat. Si vous n’êtes toujours pas sûr du plagiat, apprenez-en plus sur les types de plagiat ou utilisez un logiciel anti-plagiat tels que Texto. C’est un logiciel anti-plagiat qui vous permet de comparer votre texte en ligne. Il effectue des recherches approfondies sur la plus grande base de données du Web Google API.
